Delete “Apple Music”

This removes the series from every list and picker. Settled transactions keep their history, shown as Apple Music (Deleted).